The Bolton News says the £3.5million deal currently on the table for the 27-year-old Dutchman has remained untouched for the last seven days, prompting speculation that the Whites were ready to walk away.
But ground could soon be broken in the deal, clearing the way for the player to hold talks at the Reebok.