McCann is on the outer at the Reebok stadium this season and has been made available by manager Gary Megson.
The People says Keane wants to sign the former Sunderland midfielder on-loan.
McCann has fallen out of favour at Bolton in recent weeks and has been linked with a loan move to the Championship. A January switch to Portman Road is now on the cards.